Niniejsza polityka prywatności opiera się na przepisach prawnych dotyczących ochrony Państwa danych, które zawarte są w Ogólnym rozporządzeniu o ochronie danych (RODO – ROZPORZĄDZENIE (UE) 2016/679 PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY z dnia 27 kwietnia 2016 r.). Dodatkowo uwzględnione zostały przepisy Ustawy o ochronie danych osobowych (BDSG) oraz Ustawy o ochronie prywatności w telekomunikacji i telemediach (TTDSG).
1.Administrator danych
Administratorem danych w rozumieniu art. 24 RODO jest:
Wachnik, Rafal – Wilczek, Alicja GbR
pod nazwą „kontentiert.de”
Konkordiastraße 25
40219 Düsseldorf
Niemcy
E-Mail: info@kontentiert.de
Telefon:+49 01525/9385506
2. Przedmiot oświadczenia
W niniejszej polityce prywatności znajdą Państwo informacje na temat tego, jakie dane osobowe są gromadzone, przetwarzane i przekazywane podczas wizyty na naszej stronie internetowej, w jaki sposób oraz w jakim celu.
Dane osobowe zgodnie z art. 4 pkt 1 RODO to wszelkie informacje dotyczące zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osoby fizycznej (dalej „osoba, której dane dotyczą”); za możliwą do zidentyfikowania osobę fizyczną uznaje się osobę, którą można bezpośrednio lub pośrednio zidentyfikować, w szczególności na podstawie przypisania identyfikatora, takiego jak imię i nazwisko, numer identyfikacyjny, dane o lokalizacji, identyfikator online lub jedną bądź więcej cech szczególnych, które wyrażają fizyczną, fizjologiczną, genetyczną, psychiczną, ekonomiczną, kulturową lub społeczną tożsamość tej osoby fizycznej.
Informacja o przekazywaniu danych do państw trzecich zgodnie z art. 13 ust. 1 lit. f) RODO
W ramach dostępu do naszej strony internetowej oraz korzystania z powiązanych ofert, dane mogą być przekazywane do państw trzecich, takich jak USA, za pośrednictwem podwykonawców lub powiązanych z nimi firm. Przetwarzanie odbywa się na podstawie decyzji o adekwatności między USA a UE z dnia 10 lipca 2023 roku. Ponadto minimalizujemy ryzyko, o ile to możliwe, poprzez zawieranie umów o przetwarzanie danych, jeśli takie relacje mają miejsce, oraz poprzez zawieranie standardowych klauzul ochrony danych wraz z dodatkowymi środkami, wymaganymi przez organy nadzorcze.
4. Dane, które gromadzimy na podstawie prawnie uzasadnionych interesów zgodnie z art. 6 ust. 1 zd. 1 lit. f) RODO:
Dane serwerowe
Podczas wizyty na naszej stronie automatycznie zapisywane są różne statystyki serwera, które przeglądarka przekazuje do serwera naszego dostawcy usług. Każdy dostęp do naszej strony internetowej oraz każde pobranie pliku zamieszczonego na stronie są rejestrowane. Przechowywanie tych danych służy celom wewnętrznym, systemowym i statystycznym. Rejestrowane są: nazwa pobranego pliku, data i godzina pobrania, ilość przesłanych danych, informacja o pomyślnym pobraniu, przeglądarka internetowa oraz domena, z której pochodzi zapytanie. Dodatkowo rejestrowane są adresy IP komputerów wysyłających zapytanie, w formie zanonimizowanej.
Dane te służą do statystycznej analizy odwiedzin naszej strony i nie są przypisywane do konkretnych osób. Nie dochodzi również do łączenia tych danych z innymi źródłami danych. Na podstawie tych informacji możemy optymalizować naszą ofertę dla użytkowników, np. poprzez zapobieganie dostępowi ze szkodliwych stron lub optymalizację dostępu przez określone przeglądarki, a zapis adresu IP umożliwia dostarczenie strony odwiedzającemu. Dane te są automatycznie usuwane po 14 dniach w celu realizacji wspomnianych wyżej celów.
Do przesyłania Państwa danych korzystamy z bezpiecznego serwera z technologią TLS (Transport Layer Security) z 128-bitowym szyfrowaniem. Dzięki temu Państwa dane są bezpiecznie przesyłane do nas i pozostają nieczytelne dla osób nieupoważnionych.
Internet.bs (Hosting)
Korzystamy z usług hostingu internetowego „internet.bs”. Usługę tę świadczą firmy Domain Service BS Corp., Ocean Centre, Montagu Foreshore, East Bay Street Nassau, New Providence, Bahamy, oraz CentralNic Group PLC, 4th Floor, Saddlers House, 44 Gutter Lane, Londyn, EC2V 6BR, Anglia. Internet.bs korzysta z serwerów cyber_Folks S.A., ul. Franklina Roosevelta 22, 60-829 Poznań, Polska. Internet.bs umożliwia nam prowadzenie domeny, pod którą publikujemy naszą stronę internetową. Ponadto korzystamy z systemu e-mailowego, chmury oraz serwerów internet.bs. Szczegóły dotyczące danych, ich celu gromadzenia i przechowywania znajdują się w sekcji powyżej („Dane serwerowe”). Naszym uzasadnionym interesem jest umożliwienie działania strony internetowej w Internecie.
Zawierzyliśmy z internet.bs umowę o powierzeniu przetwarzania danych (AVV), na mocy której firma ta zapewnia i dokumentuje przestrzeganie odpowiednich środków technicznych i organizacyjnych. Więcej informacji można znaleźć w polityce prywatności internet.bs pod adresem: https://internetbs.net/de/privacypolicy.html.
Jeśli wyślą Państwo zapytanie e-mailem, gromadzimy i przechowujemy adres e-mail oraz dane zawarte w wiadomości w celu udzielenia odpowiedzi na Państwa zapytanie. Naszym uzasadnionym interesem jest komunikacja i odpowiedź na Państwa zapytania.
Jeśli z zapytania wynika nawiązanie stosunku umownego lub zapytanie dotyczy istniejącego stosunku umownego, podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b) RODO, ponieważ przechowywanie danych jest niezbędne do realizacji obowiązków przedumownych lub umownych. Dane zostaną usunięte, gdy cel ich przechowywania przestanie obowiązywać, tj. po udzieleniu odpowiedzi na Państwa zapytanie e-mailowe lub gdy sprawa związana z zapytaniem zostanie ostatecznie rozwiązana. W przypadku istniejącego lub nawiązanego w wyniku zapytania stosunku umownego, dane będą usuwane po upływie ustawowych okresów przechowywania.
Wykorzystanie własnych plików cookie w celach funkcjonalnych
Nasza strona internetowa wykorzystuje w niektórych miejscach tzw. „ciasteczka” (cookies). Ciasteczko to tekstowa informacja, którą nasza strona umieszcza na urządzeniu końcowym, z którego Państwo korzystają, za pośrednictwem przeglądarki internetowej. Służą one do uczynienia naszej oferty bardziej przyjazną dla użytkownika, skuteczniejszą i bezpieczniejszą. Używamy tylko tzw. „cookies sesyjnych”. Są one automatycznie usuwane po zakończeniu Państwa wizyty. Mogą Państwo wyłączyć akceptację cookies w swojej przeglądarce internetowej, jednak może to prowadzić do zakłóceń w funkcjonalności strony.
CookieYes (Narzędzie do zgody na cookies)
W celu uzyskania Państwa zgody używamy narzędzia do zgody „CookieYes”, produktu firmy CookieYes Limited, 3 Warren Yard Warren Park, Wolverton Mill, Milton Keynes, MK12 5NW, Zjednoczone Królestwo. Jeśli wyrażą Państwo zgodę, CookieYes automatycznie rejestruje następujące dane:
Zanonimizowany adres IP użytkownika końcowego
Data i godzina udzielenia zgody
Agenta użytkownika przeglądarki
URL, z którego wysłano zgodę
Anonimowy, losowy i zaszyfrowany klucz
Status zgody użytkownika końcowego, służący jako dowód udzielenia zgody
Przechowywane dane służą do zapewnienia, że usługi analizy internetowej zbierają dane tylko za Państwa zgodą, oraz do dokumentowania tej zgody i tworzenia oraz wyświetlania objaśnień dotyczących cookies dla użytkowników końcowych.
Klucz oraz status zgody są również przechowywane w przeglądarce użytkownika w ciasteczku „cookieyes-consent”, dzięki czemu strona internetowa może automatycznie odczytywać i przestrzegać zgody użytkownika przy wszystkich kolejnych zapytaniach stron i przyszłych sesjach użytkownika przez okres do 12 miesięcy. Szczegóły można znaleźć w polityce prywatności CookieYes pod adresem: https://www.cookieyes.com/privacy-policy/.
5. Dane, które gromadzimy na podstawie wyraźnie udzielonej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 zd. 1 lit. a) RODO:
Formularz kontaktowy
Korzystając z naszego formularza kontaktowego, gromadzimy i przechowujemy imię i adres e-mail w celu udzielenia odpowiedzi na Państwa zapytanie. Podanie numeru telefonu jest dobrowolne. Przed wysłaniem zapytania udzielają Państwo wyraźnej zgody, zaznaczając pole wyboru poniżej formularza kontaktowego.
Jeśli z zapytania wynika nawiązanie stosunku umownego lub zapytanie dotyczy istniejącego stosunku umownego, podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b) RODO, ponieważ przechowywanie danych jest niezbędne do realizacji obowiązków przedumownych lub umownych. Dane zostaną usunięte, gdy cel ich przechowywania przestanie obowiązywać, tj. po udzieleniu odpowiedzi na zapytanie z formularza kontaktowego lub gdy sprawa związana z zapytaniem zostanie ostatecznie rozwiązana. W przypadku istniejącego lub nawiązanego w wyniku zapytania stosunku umownego, dane będą usuwane po upływie ustawowych okresów przechowywania.
Google Analytics 4 (Analiza)
Korzystamy z następujących usług Google. Administratorem danych jest Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia. Google Ireland przekazuje dane do Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, o czym zawsze informujemy.
Nasza strona internetowa korzysta z Google Tag Managera. To rozwiązanie umożliwia tworzenie i aktualizowanie tzw. tagów, które możemy zarządzać. Tag Manager implementuje tagi z usług, z których korzystamy, i uruchamia inne tagi. Narzędzie to samo w sobie nie zbiera danych osobowych, a jedynie służy do zarządzania. Tagi, które są uruchamiane przez to narzędzie, mogą jednak samodzielnie zbierać dane osobowe (więcej na ten temat poniżej). Google Tag Manager nie ma dostępu do tych zebranych danych. Jeśli narzędzie zostanie wyłączone, wyłączenie dotyczy wszystkich tagów, które zostały zaimplementowane za jego pośrednictwem.
Ta strona internetowa korzysta z usługi analitycznej Google Analytics 4:
Google Analytics używa tzw. „ciasteczek” (cookies) w celu analizy zachowań użytkowników na stronie oraz pomiaru zasięgu.
Udzielając zgody na używanie Google Analytics, wyrażają Państwo zgodę na przetwarzanie swoich danych. Google Analytics automatycznie anonimizuje adresy IP i rejestruje jedynie GEO-lokalizację. Dlatego nie jesteśmy w stanie przypisać zebranych danych analitycznych do konkretnej osoby.
Google zapewnia, że dane z urządzeń końcowych w UE są przechowywane i przetwarzane na serwerach w UE. Niemniej jednak, nie można wykluczyć, że te dane mogą być pośrednio przekazywane do USA. Dzięki automatycznej anonimizacji IP, adres IP użytkownika jest jednak skracany przez Google w państwach członkowskich Unii Europejskiej lub w innych krajach sygnatariuszach Umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym przed jego dalszym przetwarzaniem. W imieniu operatora tej strony internetowej, Google będzie wykorzystywać te informacje do oceny korzystania z witryny, tworzenia raportów dotyczących aktywności na stronie oraz świadczenia innych usług związanych z korzystaniem ze strony internetowej i internetu wobec operatora strony.
Transfer danych odbywa się na podstawie decyzji o adekwatności UE-USA (EU-US Data Privacy Framework). Dzięki przystąpieniu do tego frameworka, Google wykazuje przestrzeganie odpowiednich i skutecznych środków technicznych oraz organizacyjnych w celu ochrony Państwa danych osobowych. Ponadto, zawarliśmy z Google standardowe klauzule ochrony danych UE.
Mogą Państwo w każdej chwili cofnąć swoją zgodę, usuwając wszystkie ustawione ciasteczka (cookies) w swojej przeglądarce.
Mogą Państwo zasadniczo zapobiec przechowywaniu ciasteczek, dokonując odpowiednich ustawień w oprogramowaniu przeglądarki lub w narzędziu do zarządzania zgodami na ciasteczka. Należy jednak pamiętać, że w takim przypadku mogą Państwo nie mieć dostępu do pełnej funkcjonalności tej strony internetowej.
Szczegółowe informacje na temat ochrony prywatności w Google Analytics można znaleźć pod adresem: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.
Dane przechowywane przez Google są standardowo usuwane po 14 miesiącach.
Google Maps (Usługi mapowe)
Nasza strona internetowa korzysta z Google Maps. Administratorem danych jest Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia. Google Ireland przekazuje dane do Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, o czym zawsze informujemy. Dzięki aktywnej anonimizacji IP na tej stronie, adres IP użytkownika jest skracany przez Google w państwach członkowskich Unii Europejskiej lub w innych krajach sygnatariuszach Umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym. Tylko w wyjątkowych przypadkach pełny adres IP jest przesyłany do serwera Google w USA i tam skracany. W imieniu operatora tej strony internetowej, Google wykorzysta te informacje do oceny korzystania ze strony, tworzenia raportów dotyczących aktywności na stronie oraz świadczenia innych usług związanych z korzystaniem ze strony internetowej i internetu wobec operatora strony. Adres IP przekazywany przez Państwa przeglądarkę w ramach Google Analytics nie jest łączony z innymi danymi Google. Komisja Europejska uznaje USA za kraj trzeciego stopnia o niewystarczającym poziomie ochrony danych. Informujemy Państwa o tym wyraźnie. Niemniej jednak, zawarliśmy z Google standardowe klauzule ochrony danych UE, które potwierdzają przestrzeganie odpowiednich i skutecznych środków technicznych oraz organizacyjnych w celu ochrony Państwa danych osobowych. Więcej informacji na temat danych zbieranych przez Google w związku z korzystaniem z tych usług można znaleźć w polityce prywatności Google pod adresem: https://policies.google.com/privacy.
Jeśli korzystają Państwo z naszej lokalizacji na Google Maps, usługa ta zbiera od Państwa dane, takie jak adres IP oraz współrzędne geograficzne. Udzielają Państwo zgody na to, akceptując zgodę w narzędziu do zarządzania zgodami, z którego korzystamy. Mogą Państwo w każdej chwili cofnąć swoją zgodę, usuwając wszystkie ustawione ciasteczka w swojej przeglądarce. Można także zapobiec zbieraniu informacji, dezaktywując automatyczne ustawianie ciasteczek w ustawieniach przeglądarki. Szczegóły można znaleźć w warunkach korzystania z usługi Maps pod adresem: https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps/.
6. Dane, które gromadzimy w celu realizacji umowy zgodnie z art. 6 ust. 1 zd. 1 lit. b) RODO:
Realizacja umowy
W celu realizacji umowy oraz wystawiania faktur gromadzimy i przechowujemy przesłane przez Państwa dane osobowe, takie jak imię, adres i adres e-mail. Jeśli już wcześniej przekazali Państwo te dane podczas rejestracji, będą one wykorzystywane do realizacji umowy zgodnie z wcześniej podanymi celami. Przekazanie danych następuje w ramach rozliczeń do doradców podatkowych i banków. Ponadto, dane dotyczące rozliczeń są przekazywane do urzędów skarbowych zgodnie z wymogami przepisów podatkowych na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c) RODO. Dane te będą usuwane po upływie obowiązujących ustawowych okresów przechowywania. Jeśli nie mamy ustawowych obowiązków przechowywania danych, zostaną one usunięte po ustaniu celu, w jakim zostały zebrane.
7. Prawa osób, które przysługują Państwu w każdej chwili:
a. Prawo do sprzeciwu, art. 21 RODO
Jeśli przetwarzamy Państwa dane w celu ochrony uzasadnionych interesów (art. 6 ust. 1 lit. f) RODO), mogą Państwo sprzeciwić się temu przetwarzaniu z powodów związanych z Państwa szczególną sytuacją. W takim przypadku nie będziemy dalej przetwarzać Państwa danych osobowych, chyba że będziemy w stanie wykazać przymusowe, ważne powody przetwarzania, które przeważają nad Państwa interesami, prawami i wolnościami, lub przetwarzanie jest niezbędne do dochodzenia, wykonywania lub obrony roszczeń prawnych. W przypadku sprzeciwu wobec przetwarzania danych w celach marketingu bezpośredniego, przetwarzanie w tym celu zostanie wstrzymane.
b. Prawo dostępu, art. 15 RODO
Mają Państwo prawo żądać od nas potwierdzenia, czy przetwarzamy Państwa dane osobowe oraz, jeśli tak, mają Państwo prawo do uzyskania informacji na temat tych danych oraz powiązanych informacji (art. 15 ust. 1 lit. a – h RODO).
c. Prawo do sprostowania, art. 16 RODO
Mają Państwo prawo żądać od nas niezwłocznego sprostowania nieprawidłowych danych osobowych, które Państwa dotyczą. Ponadto, mają Państwo prawo do uzupełnienia niepełnych danych osobowych – również za pomocą dodatkowego oświadczenia – uwzględniając cele przetwarzania.
d. Prawo do usunięcia, art. 17 RODO
Mają Państwo prawo żądać od nas niezwłocznego usunięcia danych osobowych, które Państwa dotyczą, i jesteśmy zobowiązani do ich niezwłocznego usunięcia, jeśli zachodzi jeden z powodów wymienionych w art. 17 RODO.
e. Prawo do ograniczenia przetwarzania, art. 18 RODO
Mają Państwo prawo żądać od nas ograniczenia przetwarzania danych osobowych, które Państwa dotyczą, jeśli zachodzi jeden z warunków wymienionych w art. 18 RODO.
f. Prawo do przenoszenia danych, art. 20 RODO
Mają Państwo prawo otrzymać dane osobowe, które Państwo nam dostarczyli, w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym i maszynowo czytelnym formacie oraz prawo do przekazania tych danych innemu administratorowi, pod warunkiem że przetwarzanie opiera się na zgodzie zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a lub art. 9 ust. 2 lit. a, lub na umowie zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b, oraz przetwarzanie odbywa się za pomocą zautomatyzowanych środków.
g. Prawo do wniesienia skargi, art. 77 RODO
Jeśli mają Państwo wrażenie, że przetwarzanie Państwa danych osobowych narusza przepisy o ochronie danych, mogą Państwo wnieść skargę do odpowiedniego organu nadzorczego.
Wojewódzki Inspektor Ochrony Danych Osobowych
Północna Nadrenia-Westfalia
P. O. Box 20 04 44
40102 Düsseldorf
Tel.: 0211/38424-0
Fax: 0211/38424-10
E-mail: poststelle@ldi.nrw.de
